Cimici al Comune di Palermo, “le intercettazioni dell’imbroglio”